powerlessness; helplessness; incompetent
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
will; probably; may; I think; surely; I hope
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate
will; volition; intention; intent; determination
affection (esp. parental); love; fondness
admiration; wonder; astonishment
price; cost; value; worth; value
chair; stool; post; office; position
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
prefix for forming ordinal numbers
the five fingers; leading five; top five
somehow; how; in what way; why; what kind of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to prove successful; to take hold; to amount to something
to hate; to dislike; to loathe
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
roaming; drifting about; wandering
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
at the mercy of (e.g. wind, waves); (act) as one is told (by)
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful