to be curious; to wonder; to marvel
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to go down and stand; to alight; to get down
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to recall; to remember; to recollect
while alive; during one's lifetime
translation; deciphering; decoding; translation
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
than; other than; except; but
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
Osaka (city); (arch.) large hill
neighborhood; vicinity; environs; approaching
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to ask; to enquire; to query
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
answer; reply; response; answer; solution; result
stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)