framework (of a building); foundation; mainstay; support; supporter
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to worry; to fret; to get anxious
society; the world; the times
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
clean; clear; pure; honest; clean
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
September; ninth month of the lunar calendar
13th day of the month; 13 days
festival; feast; carnival; matsuri
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
those confident in themselves
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
3rd day of the month; three days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
surroundings; environs; circumference
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
before the gate; in front of the gate
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
rubbish; trash; garbage; worthless thing
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
to gather up; to scrape up together; to rake
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance