style; way; shape; form; appearance; state
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
something wrapped in a furoshiki
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
viaduct; overhead bridge; overpass; land bridge (biogeography)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
anything and everything; just about everything
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
blue; azure; green; pale; gray; unripe
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
dry riverbed; river beach
semi-European-style house; type of Japanese house incorporating Western elements that was made popular in the 1920s and 1930s
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to be in disorder; to lie scattered around
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
mud; slush; (wet) dirt; thief
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
vacant house; unoccupied house
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to stand (still) a while; to loiter; to stop
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull