jpdb beta

a long time (since the last time)

1

to await; to wait for; to expect

1

impatience; irritation; frustration; fretfulness

2

neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts

1

one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two

2

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

2

(personal) guarantor; (personal) surety; person providing a character reference

1

uncle

2

difficult problem; challenge

1

failure; mistake; blunder

1

being trapped (and having no way out); withdrawal from society during personal financial hardship; house arrest (Edo period)

1

inverse; reverse

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

way (of doing); manner; method; means

1

briskly; quickly; promptly

1

eyelid

3

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

2

imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion

1

to sniff; to smell

1

sigh

1

close connection; deep involvement; close relationship

1

remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

2

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

1

to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better

3

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

2

profit; earnings; stroke of luck

1

fellow women; between women; among women; woman-to-woman

1

to do together

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)

1

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)

1

to get used to hearing

1

singing; song; music class (at pre-WWII schools); song for music classes

1

marriage proposal; marriage talks

11

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

2

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

county offices

1

field; plain; prairie; moor

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

spinning; silk reeling; filature

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them

1

number; amount

1

bride; (one's) daughter-in-law; wife

2