jpdb beta

coldness and hotness; cooling and heating; indifference and enthusiasm; prosperity and decline; cold energy (e.g. in power generation)

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

March; third month of the lunar calendar

1

to be distant

2

chance meeting

1

sewing; tailoring; newly tailored clothes

3

contrivance; managing (to raise money); one's financial condition

2

marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony

1

bow; bowing

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

2

news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements

1

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

2

flicker of light

1

to await; to wait for; to expect

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

2

minutely; in detail; with particular attention

1

proxy; representative

1

to open; to unfold; to spread out

1

to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature

3

to smile cheerfully; to crack a smile

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

conjecture; guesswork; guess

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain

1

true; real; genuine; proper; utter

2

counter for months

2

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

adopted child (usu. male); son-in-law

2

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

4

to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour

3

to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)

1

(romantic) love

1

(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey

1

to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam

1

ardour; ardor; passion; fervour; fervor

1

smouldering fire; smoldering fire; embers

1

to (do) like this

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

child; offspring; issue; sperm; (one's) seed

1

younger sister

1

to be flexible; to be accommodating

1