jpdb beta

break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room

1

to see; to look; to watch; to try to

1

upper floor; upstairs; top of the stairs

2

starting to walk

1

beautiful

1

dress

2

set of three; three sets; three classes

1

here and there; in places

1

pride; boast; credit (to)

1

grand; formal; ceremonial; (feeling) awkward; self-conscious; embarrassed

2

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

1

bluff; deceiving an enemy

1

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

5

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

1

round shape; circle; circular form

2

small talk; chat; gossip

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

3

facetious; droll; funny

2

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

2

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

1

slowly and quietly; smoothly

2

to look away; to avert one's eyes

1

than; other than; except; but

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature

3

to go past (a place or thing); to go beyond

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

3

heartbreak; grief; sorrow

1

father; dad; husband; you; he

6

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

1

head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent

1

second daughter

1

Shouji

4

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

second son

2

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

1

(one's) identity; background; upbringing; (one's) character

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

3

way to use something; treatment; management (of help)

1

garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek

1

seeming very

1

passbook; bankbook

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1

small cabinet; chest of drawers; bureau

2