to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
Latin (language); Latin-American; Latin; Latin (i.e. relating to the literature, culture, etc. of ancient Rome); Roman
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
agalmatolite; pagodite; figure stone
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
reading matter; reading material
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to some degree; up to a point; to some extent
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
regular; well-regulated; systematic; orderly
silver utensil; silverware
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
carnation (Dianthus caryophyllus)
tomato (Solanum lycopersicum)
overhead; above one's head; high in the sky
flapping of wings; wingbeat; flap; flutter
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
set meal; special (of the day)
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
the latter; the second; successor; descendant
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
silence (not speaking); muteness
to talk; to discuss; to debate; to negotiate
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
woman; lady; adult female
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)