to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
training; drill; practice; discipline
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
master sergeant; sergeant major (JSDF)
trapped with no way of escape; (lit.) rat in a bag
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
straightforwardly; readily; without hesitation
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
defense; defence; safeguard; protection
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
covered with; stained; smeared
to resound (echo) far and wide
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
July; seventh month of the lunar calendar
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
(soldier's) cooking utensils; mess kit; outdoor (camping) cooking utensils
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
everybody; every last one of them; all
canteen; flask; water bottle; thermos
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
to be able to eat; to be able to swallow
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
to give oneself airs; to be prudish
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
to look sour; to look disgusted; to scowl; to frown