to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
occasional; infrequent; rare
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
in the same way as; just like
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
to call in; to invite; to bring in
(sitting) knee-to-knee; face-to-face
to hold one's tongue; to shut up
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
every evening; every night
at first; in the beginning; originally
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
common camellia (Camellia japonica)
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
4th day of the month; four days
5th day of the month; five days
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to get entangled (with each other); to get muddled together
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration