again; once more; also; too; on the other hand; while; and
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
technique; art; skill; move
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to cease; to stop; to be over
stone (used for throwing)
(sound of) laughter; laughing voice
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch
mud; slush; (wet) dirt; thief
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to take refuge in; to succeed in running away
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
covered in mud; mud-caked
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
another; one more; not quite; not very good; lacking
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
wherein; therein; thereinto
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
Jizo Festival; child-focused religious festival, in which Jizo statues are decorated, esp. in Kyoto; held on August 23-24
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
lonely; lonesome; solitary; desolate
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
exceedingly; extremely; decisively
gloom; darkness; seclusion
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem