anxiously; with anxious looks; with anxiety
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
source; origin; cause; beginning; genesis
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
joy; enjoyment; delight; pleasure
bed; berth; crib; cot; bedroom
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
recommendation; advice; suggestion; encouragement
building (esp. a house); house fixture; fitting; facial features
with an open and calm mind; without reserve; with utmost candor; with no preconceived notions
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
border; boundary; turning point; watershed; area; region
something; some kind of; for some reason
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
consequence; outcome; result; blame; fault
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
drawing board; drafting board
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
going up and down; ascent and descent; climb and descent
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
storage room; storeroom; lumber room
tool; implement; means; furniture
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
judgment; judgement; divination; judgement
hand drilling (to start a fire); hand drill; rubbing sticks to make a fire
ignition; lighting; firing; setting off