to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
strong point; merit; virtue; advantage
to distribute; to apportion; to divide
(sound of) laughter; laughing voice
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
there is nothing more that can be done; it's all over
depending on; dependent on
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
movement; move; motion; trend; development; change
calm; composed; self-possessed; firm
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
stillness; silence; hush; calm; serenity
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
nature; spontaneity; natural airhead
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to draw the conclusion that ...; to conclude
distinction; differentiation; classification
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
disturbance; trouble; ups and downs
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
firmly rooted; deep-seated
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
accomplishment; realization; attainment; penetration; pervasion
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear