kind; sort; type; similar example; parallel; the like
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
acquaintance; friend; familiar face
cover charge; admission fee; room rental (fee)
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
blunder; slip; error; error
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
secretary (government); director; chief
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
top (of a flight of stairs); exit involving a descent (e.g. from a bus)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
rare; strange; odd; peculiar
to accompany; to follow; to keep up with
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
head of a police station; chief of a police station; superintendent
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
a particular; a certain; that kind of; such a
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt