until now; so far; up to the present
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as (for); for; in the capacity of
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
pocket money; spending money; pin money; allowance
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to gradually disappear; to be vanishing
fascination; glamour; glamor; enchantment; seduction
scary; frightening; eerie; dreadful
climax; peak; zenith; apex
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
early on; earlier on; from early
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to snatch away; to dispossess; to steal
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
day by day; every day; by the day
to be rejuvenated; to feel young again
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
all; whole; entire; complete (set); in total
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
bank; banking institution
shop; small store; business; firm
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
progress; advance; improvement; development
defense; defence; pleading; advocacy
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
prediction; prophecy; prognostication
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
government service; the bureaucracy
again; once more; a second time
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
generation; lifetime; age
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign