circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
well-informed person; thinking person; intelligent person
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to some degree; up to a point; to some extent
deadlock; stalemate; impasse; dead end
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
new and old; incoming and outgoing
almost; roughly; approximately
even though; despite; when
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
multi-floor building; multi-storey building; tall building
similarly; same (idea); same (name)
any large, red, deep-water scorpionfish with big eyes; Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to compete; to contend; to vie; to contest
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
point in common; common feature
from the beginning; from the first; all along; of course
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
edifice; monumental architecture; huge building
showy; flashy; flamboyant
food and drink; eating and drinking
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
clear; distinct; evident; definite
the most; the extreme; prime; conspicuous
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
bad girl; juvenile delinquent
body; group; party; company; troupe
(one) matter; (one) item; (one) case
influence; power; might; strength; potency; force
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out