is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
lameness; cripple; mismatched pair (of shoes, etc.)
such; like that; that sort of; very
unamiability; brusque; unfriendly; unsociable
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
abandoning (hope, plans); giving up
look like; sound like; savor of; smack of
pressing; urging; demanding; demand
right under; directly below
to look down (on); to condescend (to)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
frame for drying clothes; clotheshorse
pomegranate (Punica granatum)
pomegranate (Punica granatum)
bonsai; miniature potted plant
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
washing; laundry; relaxing; taking a break
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to let (a person) pass first
to expect; to look for; to look forward to; to anticipate; to wait for
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
attention; notice; care; caution; advice; warning
neck; head; dismissal; discharge
nonsense; no meaning; meaningless
to put on airs; to assume importance
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in