to grow; to cultivate; to wear a beard
industrialist; entrepreneur
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
society; the world; the times
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
gradually; day by day; every day; each day
in the background; not standing out
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
henchman; follower; (arch.) adopted child
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
mahjong parlour; mahjong parlor
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
duck; easy mark; sucker; sitting duck
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
white dragon tile; shaved pubic area; person with little or no pubic hair
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
germ; germs; bacteria; something harmful; vermin
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to make a phone call; to answer the phone
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to smile (at); to grin (at)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
why?; what for?; how?; by what means?
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
premiere; first showing; release (film)
lack of knowledge or understanding
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass