called; known as; that; to say
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to make a phone call; to answer the phone
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to have the nerve to do; to dare to do; to have the gall to do
to smile (at); to grin (at)
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
why?; what for?; how?; by what means?
chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf); head clerk; store manager
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
premiere; first showing; release (film)
lack of knowledge; lack of understanding
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
great numbers; numerical superiority
shame; embarrassment; disgrace
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
accompanying; being accompanied by; going with
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to hang up; to end a telephone conversation
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
agency; agent; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); ushering in (a visitor); passing on (a message); conveyance
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
unexpectedly; surprisingly
to criticize; to point out faults; to speak ill of
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps