to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to some extent; to a certain extent
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
seafood, etc. preserve made with mirin, ginger and soy
-like; sort of; similar to; resembling
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
tingling; stinging; pungently
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
various; varied; diverse; all sorts of
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to cease; to stop; to be over
rain shower in late autumn (fall) or early winter; seasonable rain
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
one's speciality; one's forte; one's strong point
how; in what way; how about
(practical) application; putting to practical use; applied
where; what place; how much (long, far); what extent
to raise; to lift; to boost; to enhance
(one's) older brother; young man; sonny; lad
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
this time; now; next time; another time; recently; lately
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
myself; yourself; I; me; you
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic