jpdb beta

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

Electone (brand of electric organs produced by Yamaha)

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

oh, yes?; really?

1

... years old; age (of) ...

1

cesspool; sink; manure sink

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

same age

1

always; all the time; never; usual; regular

1

so much; so; like that

1

taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

oh; right; I see; OK; gotcha

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

friend; companion

6

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

4

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to; towards; for

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

5

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

unrequited love; one-sided love

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

hey; hold on; come on

1

with a bellow (of a gorilla); while hooting "ooh ooh"; in high spirits; happily; excitedly

1

to neglect; to abandon

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2

water's edge; beach; shore

1

suffix for familiar person

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

she; her; girlfriend

1