to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
don't worry about it; forget about it
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to come and stay; to drop in; to visit
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
daily rip-off-a-page calendar; daily pad calendar
calendar; calender (machine for flattening things)
brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy; acting all cute and charged up
by all means; no matter what; at any rate
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
while; during (the time when)
floriculture; flower gardening; floriculturist
which (of three or more); well; now; c'mon
first experience (of something); first sexual experience
copier; copy machine; photocopier
start; commencement; beginning; initiation
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to try to unsettle someone; to throw off balance
technology; technique; technical
technique; art; skill; move
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
button (clothing); push-button
convenient; handy; useful
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to bare one's fangs; to snarl (at)
possible; likely; probable
only; merely; just; at most; no more than
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
genius; prodigy; natural gift