to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
three; three years of age
to disagree; to dispute; to fight (over)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
(another's) daughter; young lady
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
joint together; opposite; facing
temporary sewing; basting
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to remove; to move out of the way
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
what the?; what's going on?; what's this?
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
molester; groper; masher; pervert
not yet known; unknown; strange
to have one's horizons broadened
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
still more; even more; all the more; still less; even less
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
magnification; enlargement; expansion; amplification
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
demand; firm request; requisition; requirement; desire
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
residence; estate; grounds; premises; mansion