to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
somewhere; anywhere; in some respects
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
inside; interior; inner part
to face; to go towards; to head towards
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be hairy (person); to be thickly bearded; to be dense (vegetation); to be thick; to be slow (person); to be dull
hair; fur; wool; down; plumage
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
to be needed; to be wanted
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
speech; words; one's lines; remarks
meeting up; gathering; assembly; set
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
promotion (school, military, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
attendance; presence; appearance
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
close; intimate; on good terms
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky