to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
heating power; thermal power; firepower
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to steel oneself to; to brace oneself
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
suffix for familiar person
telephone call; telephone (device)
everyone; everybody; all; everything; all
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
karayuki-san; young Japanese women who were sent to work (mainly as prostitutes) in foreign countries, esp. in Southeast Asia (Meiji to early Showa)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
name; given name; first name
abrupt; sudden; unexpected
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
twilight; sunset; dusk; evening
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
have no choice; there is nothing but; no more than
to like; to love; to be fond of
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid