sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
Shibuya, a special ward in Tokyo
six; six years of age; six o'clock (old time system)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
suffix for familiar person
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
shot; charge; blow; punch; home run; try
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
south entrance; south exit
restlessly; in continuous motion
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
scary; frightening; eerie; dreadful
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
swordsman; swordswoman; fencer
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
coincident with; while; simultaneously
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
metre; meter; meter; gauge
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
range (of a rifle, missile, etc.)