also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
success; passing (e.g. exam); eligibility
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
Western painting; Western film; Western movie
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
store; shop; establishment; restaurant
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
human being; human; person; character (of a person)
sharp sighted; easily awakened
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to be contrary to one's expectations
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
how many people; a number of people
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to the utmost; to the best of one's ability
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
sleepy; drowsy; somnolent
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
sentence-ending particle expressing doubt
number one; first; best; most; game; round
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
place; spot; address; district; area; one's house; point
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
how; in what way; how about
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than