in unison; as one; united
bothersome; tiresome; bother to do
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to rip (someone) off; to overcharge; to ask a high price
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
decision; ruling; award; arbitration
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to accept; to receive; to agree
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
note (letter) left behind; will
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
mass communication; mass media
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
treachery; betrayal; perfidy
as usual; as always; as before; as ever; still
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
certain reasons; certain circumstances; professional constraints; (lit.) adult matters
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
second year of elementary school; second year elementary school student
moving (dwelling, office, etc.); changing residence