quite; entirely; completely; as if; as though; just like
elementary school student; primary school student; grade school student
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
menu; bill of fare; program; programme; schedule
to attempt; to test; to try out
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
tension; mental strain; nervousness
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
two persons; two people; pair; couple
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
everyday conversation; day-to-day conversation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
difficult to ...; hard to ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
state of affairs (around you); situation; circumstances
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky