tourist attraction; sight-seeing area
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
basket clam (Corbiculidae spp.); freshwater clam; freshwater mussel
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
now that; since; so long as; because
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
now; the present time; just now; another; more
time; hour; period; class
rite welcoming back the gods from Izumo Shrine (on the last day of the tenth lunar month)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
successively; one after another
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
grand shrine; famous shrine; Izumo Grand Shrine
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to meet; to assemble; to congregate
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to deify; to enshrine; to pray; to worship
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
nodding off (while sitting); dozing
surely (not); certainly (not)
newcomer; initiate; rookie
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...