divine or supernatural skill
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
let me see; well; errr ...; uhh ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
white label; white tag; white card (in karuta); blank card; honour awarded to samurai in Tosa
small quantity; little; little while; short distance
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
bag; satchel; briefcase; basket
meeting up; gathering; assembly; set
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
everyone; everybody; all; everything; all
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
talent; gift; function; noh (theatre)
technique; art; skill; move
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
place; spot; grounds; arena; stadium; range
inside; interior; among; within; middle; center; during
to lose sight of; to miss
accompanying; being accompanied by; going with
torii; Shinto shrine archway
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
speaking of; (I told you) already; come on
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
aloneness; loneliness; solitude