birth; creation; formation
to push on; to plunge forward; to push one's way to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
duty; function; office; mission; task
to hide; to keep to oneself
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
pair; the two; both persons; both things
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
again; once more; a second time
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
thought; imagination; mind; desire; wish; love
silence; stillness; quietness
moment; brief space of time
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to encamp; to take up a position
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
crowding together; clustering together; close formation; swarm
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
right side; style of Japanese court music
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
battle formation; military formation
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
all; entire; whole; altogether
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
where; what place; how much (long, far); what extent
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
Japanese marten (Martes melampus); marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
reinforcement (e.g. of troops)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again