to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(time of) one's childhood; when one was a child
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
in the ground; in the earth; underground; subterranean
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
clue; lead; key; handhold; hold
cache; place to hide something
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
a-ha-ha (laughing loudly)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
fuga (placeholder name for a variable, similar to foobar)
(among) one's friends; (within) one's circle
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
suffix for familiar person
to recall; to remember; to recollect
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
store; shop; establishment; restaurant
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
menu; schedule; program; menu
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)