jpdb beta

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

bone; Bourne (shell)

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

secretary; councillor; councilor

6

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

hell

2

repatriation; return; (electrical) feedback

1

brook

2

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

3

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

how; in what way; how about

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

8

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

33

sunny

5

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff

4

be; is; did; (have) done; please; do

39

huh?; what's up?

7

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

6

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

51

child

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

only; nothing but

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

5

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

reason; cause; circumstances

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

in this way; thus; such; uh...

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

3

a-ha-ha (laughing loudly)

2

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

go that far; to that extent

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

24

is that so? (generally rhetorical)

3

however; but

4

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2