jpdb beta

generation; the world; the age

1

being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear

1

next term; next period; next version; next release

1

recommendation; referral; endorsement

1

spirit; drive; vigour; ambition; aspiration

14

waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening

1

long-term

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

3

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

7

to feel; to sense; to experience

3

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

1

doctor

1

feeling; sense; impression

6

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

he; she; that person; (arch.) you

2

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

don't worry about it; never mind; that's OK

2

base of the tongue; root of the tongue

1

to get dry

1

message

11

change (personnel); transfer; reshuffle

1

negotiations; bargaining; dialogue; duet

1

aspiration; volunteering; desire; application

1

target

2

to run about; to rush about

1

new era; new period; new age; new epoch

2

great antiquity; old-fashioned; long ago

2

Lloyd's Register; Royce' (Hokkaidō confectionary maker)

1

to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store

1

holiness; sacredness; sanctity; dignity

1

origin; beginning

2

year; age; years; past one's prime; old age

2

to pray; to wish

2

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

custom; habit; customary practice

1

time; season; period; phase; stage

2

declaration; proclamation; announcement

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

unless one ...; if one does not ...

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

to come back

1

to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)

1

coward

1

paradise

4