jpdb beta

oh; yes; huh?; hm?

1

be; is

7

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

huh?; what's up?

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

7

single word; a few words; brief comment

1

advice; warning

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

next; following; subsequent; stage; station

2

change of occupation; career change

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

already; now; no longer; not any more

1

area of ocean

1

useless object; deadwood; white elephant; boondoggle

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1

hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)

1

to; towards; for

6

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

eccentric; oddball; character; weirdo

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

both; (not) either

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

report; information

2

badger; Eurasian badger (Meles meles); defensive opening for shogi

1

several weeks; a few weeks

1

scarce; few remaining

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

in one's imagination

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

inspection; audit; judgement; judgment

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

2

just right (time, size, length, etc.)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

newcomer; initiate; rookie

4

cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)

7

first thing in the morning

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

4

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

everyone; everybody; all; everything; all

1