bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
it's no joke; gimme a break!
private pupil; apprentice
now; soon; already; yet; further; more
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to take a lot of dealing with; to be a handful
although; despite; whereas; while; if only; I wish
coincident with; while; simultaneously
two persons; two people; pair; couple
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
so-so; passable; now, now; my, my
now; the present time; just now; another; more
well then ...; in that situation; in which case
to choke; to have trouble breathing
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
together (with); at the same time; in a lump
just right (time, size, length, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
fellow men; between men; among men; man-to-man
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
dodoitsu; unrhymed non-metrical Japanese popular love song or limerick in the 7-7-7-5 syllable pattern
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
good feeling; feeling good
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indeed; really; truly; very much
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)