everyone; everybody; all; everything; all
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
-ness; indicates assertion; come; come now
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
alone; by oneself; on one's own
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
sentence-ending particle expressing doubt
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
that sort of; that kind of; like that; such; so
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to apologize; to apologise
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this way; this direction; here; this (one); I; me
may; might; perhaps; may be; possibly
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); not having; not