isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
guest; visitor; customer; client; shopper
-like; sort of; similar to; resembling
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
telephone call; phone call; telephone (device); phone
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to say; to be called; to do
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
welcome!; nice to see you!
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
room; chamber; apartment; flat; stable
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
why; oh; no!; quit it!; stop!
always; all the time; never; usual; regular
available room (hotel); vacancy; room to let
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
at; in; at; when; by; with; and then
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
feeling; sense; impression
now; the present time; just now; another; more
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
guest; visitor; customer; client; shopper
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
your husband; her husband
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
travel; trip; journey; excursion; tour
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style