craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
today; this day; these days; recently; nowadays
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
is that so? (generally rhetorical)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
nonexistent; not being (there); not having; not
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
lodging together; training camp; boarding house
than; from; out of; except; but; more
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
few; a little; scarce; insufficient; seldom
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
sleeping together in a huddle
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
present condition; existing state; status quo; current state
possible; likely; probable
I see; that's right; indeed
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
to pick up; to find; to gather
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful