fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
odd; strange; queer; peculiar
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
soon; shortly; before long; nearly; almost
now; the present time; just now; another; more
at once; immediately; without delay; promptly
adds force or indicates command
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
place; spot; address; district; area; one's house; point
Kanagawa prefecture (Kanto area)
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
suffix for familiar person
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
everyone; anyone; no one; nobody
attention; notice; care; caution; advice; warning
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
aroma; fragrance; scent; smell
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
this sort of; this kind of; like this; such
body; physique; shape; form; substance; identity; field
showy; loud; gay; flashy; gaudy
reaction; response; reaction
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend