temptation; allurement; lure; enticement; seduction
what's the matter?; what's wrong?
please; somehow or other; one way or another
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to go through; to pass through; to get through; to cut across
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
spring water; clear (pure) water
to overflow; to brim over; to flood
this (very thing); this precisely
Matsuo Bashou (1644-1694)
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
rather; better; instead; if anything
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to shed tears; to (begin to) cry
after all; because; but; even; too; as well
girl; daughter; baby girl; young woman
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
neighbourhood; neighborhood
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
is that so? (generally rhetorical)
I see; that's right; indeed
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
antibacterial; antimicrobial
action; operation; effect; function
bacterium; bacteria; germ
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
establishing proof; demonstration; substantiation
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state