weave; weaving; woven item
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
in this way; like this; this (much); so; uh; er
showy; loud; flashy; gaudy
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
prohibition of a religion; prohibited religion
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
(religious) faith; belief; creed
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
this occasion; at this time; now
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to recall; to remember; to recollect
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
large triple gate to temple
responsibility; duty; obligation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one