will not do; do not; does not
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
correct card (comp. karuta); card on the field corresponding to the defuda
is not; am not; are not; isn't it?
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
this sort of; this kind of; like this; such
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first