banknote; bill; note; paper money
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
all; entire; whole; altogether
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
please (give me); please (do for me)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
not; nonexistent; not being (there)
manly; masculine; like a man
consequence; outcome; result; blame; fault
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to have meaning; to be meaningful
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
opposite effect; adverse effect; backfiring
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
bet; wager; stake; gamble
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
what; how many; many; a lot of; several; a few
is that so?; I see; right; oh
in this way; like this; this (much); so; uh; er
than; rather than; instead of; from; out of; except
movement; move; motion; trend; development; change
disorder; chaos; confusion; mayhem