dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
dreamworld; dreamland; la-la land
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
emperor's wife and concubines; emperor's female attendant
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
that child; that kid; that boy; (arch.) you
horn; alarm; whistle; foghorn
bear (any mammal of family Ursidae)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
how; in what way; how about
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
heave-ho; oops; yes; yeah
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
with a loud smack; whack; slap; crack; snap
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to do someone in; to bump someone off
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
end; close; conclusion; termination
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
at last; finally; barely; narrowly; just
getting up early; early rising; early riser; early bird
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
case; occasion; situation; circumstances