jpdb beta

to survive; to live long

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

12

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

boat; rowing boat

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

13

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

12

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

19

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

sometimes; often

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

act of mercy; helping another person

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

in that way; thus; so; so?

11

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

I; me

17

then; well; so; be; is

11

you

6

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

25

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

24

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

I; me

10

rucksack; knapsack; backpack

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

that; those; the

6

in addition; besides

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

everyone; anyone; no one; nobody

1

four people

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

8