something; nothing (with neg. verb)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
difficult to ...; hard to ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
request; favour (to ask); wish; please
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
standard; set; routine; decided
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
rock (music); rock; boulder; on the rocks
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
coffee shop that does not serve alcohol
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
housewife; mistress (of the house); homemaker
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
legal guardians' association; parents' association (at a school); parent-teacher's meeting
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
recommendation; endorsement
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
appearance; (outward) looks; exterior appearance
(some) more; even more; longer; further
to look young; to seem young
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
number one; first; best; most; game; round