charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
rice plant (Oryza sativa)
abrupt; sudden; unexpected
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to lend; to loan; to rent out; to hire out
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
never mind that; don't worry about that; listen up
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
now; soon; already; yet; further; more
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
too; also; still; as before; even so; either way
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
among these; between these; of these; in here; in this
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first