jpdb beta

child

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

gin; jin

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

now; the present time; just now; another; more

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

why; how

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

regret; repentance; remorse

1

to come back

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

drowned body of a person

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

river; stream; River; the ... river

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

1

corpse; remains

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

thank you; thanks

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

he; she; that guy

3

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

scratch; graze; abrasion

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

is that so? (generally rhetorical)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

medicinal herb

1

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

2

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1